Druga strana nade / The Other Side of Hope

Druga strana nade / The Other Side of Hope

Bježeći iz ratom razorene zemlje, s planom da u Finskoj zatraži azil, Sirijac Khaled stiže u helsinšku luku sakriven u kontejneru s ugljem. Zbunjen i frustriran monolitnim birokratskim aparatom s kojim se suočava, Khaled bježi iz azilantskog centra. Lutajući ulicama upoznaje Wikströma, bivšeg prodavača košulja koji je nedavno napustio ženu alkoholičarku i započeo novi život kao vlasnik ugostiteljskog lokala. Njih dvojica će se međusobno pomagati u prevazilaženju problema s kojim se suočavaju u svojim nepoznatim i često zbunjujućim novim životima.

Khaled arrives at the port of Helsinki concealed inside a coal container, fleeing war-torn Syria to seek asylum in Finland. Dazed and frustrated by the monolithic administration he encounters at the detention centre, he makes a break for it and heads out onto the streets. There he meets Wikström, a former shirt salesman who has recently left his alcoholic wife for a new life as a bachelor restaurateur. Together, the two men help each other navigate the adversities they face in these unfamiliar and often baffling new worlds.

      danas today + ove sedmice this week + redovni repertoar
  • Termin // Screening time: 19 - 25. oct // 20.00
  • Jezik i titlovi // Language and TTL: Arab, Eng, Finn w BHS TTL
  • Godina // Year: 2017.
  • Zemlja // Country: Finska, Njemačka / Finland, Germany
  • Režija // Director: Aki Kaurismäki
  • Scenario // Screenplay: Aki Kaurismäki
  • Trajanje // Running time: 98 min.
  • Uloge // Cast: Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Janne Hyytiäinen, Ilkka Koivula, Nuppu Koivu, Simon Hussein Al-Bazoon, Niroz Haji, Kaija Pakarinen